|
4C
|
Common Code for The Coffee Community. (Voir : Le site de 4C
dans l’annuaire)
|
|
A - B
|
|
|
ACP
|
Afrique – Caraïbes – Pacifique (convention de Lomé)
|
|
ADR
|
Avis de disponibilité du rapport (d’inspection de la
marchandise par la SGS
au pays de provenance)
|
|
AMM
|
Autorisation de mise sur le marché
|
|
ANV
|
Attestation de non vérification (des importations dans
le cadre du canal vert). (Voir : Le canal vert)
|
|
APC
|
Attestation de prise en charge
|
|
AVI
|
Attestation de vérification à l’importation
|
|
AWB
|
Air way bill (lettre de transport aérien). (Voir :
Les titres de
transport)
|
|
BAD
|
Bon à délivrer
|
|
BAE
|
Bon à enlever (à l’import) / Bon à embarquer (à
l’export)
|
|
BARC
|
Bureau d'Affrètement Routier Centrafricain
|
|
BAT
|
Bon à transiter
|
|
BDT
|
Bordereau de taxation
|
|
Besc
|
Bordereau
électronique de suivi des cargaisons
|
|
BGFT
|
Bureau de gestion
du Fret Terrestre (Cameroun)
|
|
BL
|
Bill of lading (connaissement)
|
|
BNF
|
Bureau National de Fret (Tchad)
|
|
BV
|
Bureau Véritas
|
|
C - E
|
|
|
CAC
|
Centimes additionnels communaux
|
|
CAD
|
Commissionnaire agréé en douane
|
|
CAD
|
Cash against Document (Contre document)
|
|
CAF
|
Coût, assurance et fret (Voir : Les Incoterms)
|
|
CCIM
|
Chambre de commerce, d’industrie et des mines
|
|
CD
|
Code des douanes
|
|
CEMAC
|
Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique
Centrale (ex UDEAC)
|
|
CENADI
|
Centre National de Développement Informatique (Voir :
Les intervenants
du commerce extérieur)
|
|
CICC
|
Conseil
interprofessionnel du cacao et du café
|
|
CIM
|
Convention relative au transport Internationale de
Marchandises par chemin de fer. (Voir : La convention CIM)
|
|
CITES
|
Convention sur le commerce international des espèces de
faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Convention on International Trade in
Endangered Species of wild fauna and flora - CITES selon le sigle
anglo-saxon). (Voir : La convention
CITES)
|
|
CIVIO
|
Contrôle de l’Identification des Véhicules Importés
d’Occasion. (Voir : Dédouanement des
véhicules)
|
|
CMR
|
Convention relative au contrat de transport
international de Marchandises par Route. (Voir : La convention CMR)
|
|
CNC
|
Commission nationale de la concurrence
|
|
CNCC
|
Conseil national
des chargeurs du Cameroun
|
|
CNPC
|
Cellule de la normalisation et de la protection du
consommateur du Ministère de l'industrie, des mines et du développement
technologique (MINIMIDT). Elle s'occupe du contrôle de l'application des normes en matière commerciale.
|
|
COD
|
Cash On Delivery (Contre-remboursement)
|
|
CTNBC
|
Comité Technique National de la Balance Commerciale
|
|
D15
|
Régime douanier suspensif de tout droit de douane et
réservé aux marchandises en transit (voir : Les régimes
douaniers)
|
|
D6
|
Déclaration provisoire (Code de Régime douanier)
|
|
DD
|
Déclaration en douane / Droits de douane
|
|
DDI
|
Droits de douane à l'importation
|
|
DE
|
Déclaration d’exportation
|
|
DELTA
|
Dédouanement en ligne par transmission automatisée
|
|
DGI
|
Direction Générale des Impôts
|
|
DGU
|
Déclaration guichet unique
|
|
DI
|
Déclaration d’importation
|
|
DNQ
|
Division de la normalisation et de la qualité du
Ministère de l'industrie, des mines et du développement technologique
(MINIMIDT). La DNQ
est aussi l'interlocuteur national de l'Organisation internationale de
normalisation (ISO)
|
|
DS
|
Déclaration simplifiée
|
|
DSV
|
Déclaration spécifique des éléments de la valeur en
douane
|
|
DTI
|
Data Trader Input (saisie directe par le biais d’un
formulaire htm)
|
|
F - N
|
|
|
F1
|
Formule 1 (formulaire de domiciliation d’exportation)
|
|
FAL
|
Comité de
facilitation du trafic maritime
|
|
FCFA
|
Franc CFA
|
|
Fcl
|
Full container load (envoie en conteneur complet)
|
|
FEICOM
|
Fond spécial d’équipement et d’intervention
intercommunal
|
|
FIATA
|
Fédération internationale des associations de
transitaires et assimilés. (Voir : Les intervenants
du commerce international)
|
|
FMI
|
Fond Monétaire International
|
|
FOB
|
Free on board (Voir : Les Incoterms)
|
|
GUCE
|
Guichet unique
des opérations de commerce extérieur
|
|
HAD
|
Honoraire d'agréé en Douane
|
|
ICR
|
International control report (rapport d’inspection de
la marchandise avant embarquement au pays de provenance)
|
|
ISV
|
Inspection Sanitaire et vétérinaire (Voir : Le contrôle
sanitaire vétérinaire ; le mandat
sanitaire)
|
|
lcl
|
Less than container load (envoie par conteneur de
groupage)
|
|
LTA
|
Lettre de transport aérien Free on board (Voir : Les titres de
transport)
|
|
LTM
|
Lettre de transport maritime
|
|
LVI
|
Lettre de voiture internationale
|
|
MAD
|
Magasin et aire de dédouanement (régime douanier
spécial à l’import)
|
|
MAE
|
Magasin et aire d’exportation (régime douanier spécial
à l’export)
|
|
MEL
|
Mise en livraison
|
|
MINADER
|
Ministère de l'agriculture et du développement rural
|
|
MINCULT
|
Ministère de la culture
|
|
MINEF
|
Ministère des eaux et forets
|
|
MINEPIA
|
Ministère de l'élevage, des pêches et des industries
animales
|
|
MINIMIDT
|
Ministère de l'industrie, des mines et du développement
technologique
|
|
NIU
|
Numéro d’Identification Unique
|
|
NSTI
|
Nouveau système de transit informatisé
|
|
O – S
|
|
|
OCDE
|
Organisation pour la coopération et le développement
économique. (Voir : Les intervenants
du commerce international)
|
|
OIC
|
Organisation internationale du café. (Voir : Organisations
internationales des filières cacao et café)
|
|
OMD
|
Organisation Mondiale des Douanes
|
|
ONCC
|
Office national du cacao et du café. (Voir : Les intervenants
locaux des filières cacao et café)
|
|
OT
|
Ordre de transit
|
|
OZF
|
Office des Zones Franches
|
|
PAD
|
Port autonome de Douala. (Voir : Les Ports
autonomes du Cameroun)
|
|
PAGODE
|
Procédures Automatisées de Gestion des Opérations
Douanières et de Commerce Extérieur (Logiciel utilisé pour le traitement
informatique des déclarations en douane à l’import et à l’export. Il est
remplacé par SYDONIA). (Voir : SYDONIA (Système
Douanier Automatisé))
|
|
PFI
|
Point franc industriel
|
|
PIF
|
Poste d’identification fixe (des marchandises au port
autonome de Douala)
|
|
PSRD
|
Programme de sécurisation des recettes douanières
|
|
PSSE
|
Programme de suivi sectoriel des exportations
|
|
PV
|
Procès verbal
|
|
PVD
|
Pays en Voie de Développement
|
|
PVI
|
Programme de vérification des importations
|
|
RCO
|
Renseignements contraignants sur l'origine
|
|
RI
|
Redevance Informatique
|
|
RUU
|
Règles et Usances Uniformes
|
|
SGS
|
Société générale de surveillance
|
|
SIAM
|
Système d'Informations Anticipées sur les Marchandises
(logiciel de traçabilité)
|
|
SOFI
|
Système d’ordinateurs pour le fret international
|
|
SYDONIA
|
Système douanier automatisé (Logiciel utilisé pour le
traitement informatique des déclarations en douane à l’import et à l’export.
Il a succédé à PAGODE). (Voir : SYDONIA (Système
Douanier Automatisé))
|
|
T - Z
|
|
|
T.I.P.A.C
|
Transit Inter -
Etats des Pays d'Afrique Centrale
|
|
T6 Bis
|
|
|
TCI
|
Taxe communautaire d’intégration
|
|
TEC
|
Tarif (douanier) extérieur commun
|
|
TEL
|
Travail extra légal
|
|
TIR
|
Transit international routier. (Voir : La convention TIR)
|
|
TPC
|
Taxe de préférence communautaire
|
|
TPG
|
Tarif (douanier) Préférentiel Généralisé
|
|
TPS
|
Taxe phytosanitaire. (Voir : Le contrôle
Phytosanitaire)
|
|
TSL
|
Trans. – Service – Line. Document individuel (sous
connaissement) à présenter par chaque propriétaire de marchandise lors d’un
envoi de groupage. C’est l’équivalent de la LTM
(Lettre de Transport Maritime)
|
|
TVA
|
Taxe sur la valeur ajoutée. (Voir : Droits et taxes à
l’importation)
|
|
UBD
|
Unité banalisée de dédouanement
|
|
UCI
|
Unité de Chargement Intermodale
|
|
UDEAC
|
Union douanière et économique des états de l’Afrique
centrale (devenue CEMAC)
|
|
UE
|
Union européenne
|
|
UECI
|
Unité Européenne de Chargement Intermodale
|
|
ZFC
|
Zone franche commerciale
|
|
ZFI
|
Zone franche industrielle. (Voir : Zones franches et
Zones de libre échange)
|
|
ZLE
|
Zone de libre échange
|
